I hope I am not breaking any laws by posting this fragment from the Spider Queen center.
If the odd rows are knit from right to left and the even rows from left to right, I get this:
If all rows are knitted from right to left, I get this:
Speculation and comments welcome! The goofed-up swatch seems much more attractive to me, but perhaps I am missing something.